Watchmen - o combinație fără precedent

25 septembrie 2018
Watchmen - o combinație fără precedent

Watchmen nu seamănă cu nimic altceva. Pentru cei mai mulți dintre cunoscătorii benzilor desenate, e o carte-fetiș. Pentru pasionații de film, e romanul grafic după care s-a făcut filmul cu supereroi întunecați din 2009. Pentru cititorii mai degrabă clasici, care spun că literatura înseamnă text și atât, e o ciudățenie spre care privesc suspicioși. Mai degrabă acestora din urmă și celor care au tot ezitat să citească romane grafice, le-aș sugera să-și înceapă inițierea cu Watchmen. Fiindcă e una dintre cele mai puternice lovituri pe care un autor le-a dat în istoria genului.

 

Cartea publicată acum 31 de ani în America e „copilul” lui Alan Moore, scriitor și magician cu un trecut proletar în Anglia anilor ‘70, ceea ce i-a modelat simțitor gustul pentru politică, probleme sociale, critică politică și anarhism. De ilustrații s-a ocupat artistul Dave Gibbons, care are deja câteva contribuții legendare în benzile desenate și în viața supereroilor. Watchmen a reușit performanța să ajungă în topul revistei Time cu cele mai bune romane din lume, din ultima sută de ani. Faptul că e singurul roman grafic de pe listă e un mare lucru, date fiind prejudecățile destul de răspândite față de benzile desenate.

 

Cartea, însă, e o combinație fără precedent. Aduce la un loc jocul cu istoria contrafactuală (în tradiția lui Philip K. Dick din Omul din castelul înalt), nihilismul și ceva din tonul existențialismului, poezie & tot soiul de influențe literare, de descoperit ca un puzzle printre rânduri, atmosfera apăsătoare din scenariile noir și, poate înainte de toate, supereroi cum n-au mai fost până la Watchmen. În locul personajelor schematice, pe alocuri caricaturale, găsești universuri psihologice complicate, drame și traume, decizii proaste și dileme morale. Lumea e departe de a fi alb-negru, viața supereroilor departe de a fi ușoară, cu happy end-uri garantate. Firele paralele ale poveștilor se intersectează într-o investigație încâlcită, o broderie dark în jurul unei crime, în care găsești conspirații, evadări, teleportări, fake news, trădări, și chiar un pic de iubire. Toate acestea sunt transpuse într-un labirint mereu schimbător de text și imagine, în care cititul devine o experiență cu totul diferită.

 

Un text de Maria Andrei


 

https://www.grafic-art.ro/info/carte/watchmen

 

Watchmen, Alan Moore

Ilustrații de Dave Gibbons

Traducere din limba engleză de Iulia Gorzo

Grafic, 2018

Recomandări (19) Interviuri (9) Noutăți (6) Concursuri (13) Titluri în focus (33) Evenimente (1) Școală (2)
header interviu
Interviu cu Anna Rakhmanko și Mikkel Sommer despre Vasia, bunicul tău: „Am vrut să creăm senzația că totul e transmis prin ochii unui copil” de Ema Cojocaru 08 ianuarie 2024
Vasia, bunicul tău relatează povestea adevărată a familiei Annei Rakhmanko, așa cum i-a fost istorisită de Liuba, sora bunicului ei, la vârsta de 82 d...
Mai multe
Invincibil
Pascal Jousselin — Invincibil 1: Dreptate și legume proaspete de Eduard Pandele 09 noiembrie 2023
CUM SĂ TE ÎNDRĂGOSTEȘTI DE INVINCIBIL ÎN ZECE SECUNDE? E simplu - e suficient să citești prima planșă de aici; (dacă îți plac pisicile, mergi direc...
Mai multe
Marie Curie
Frances Andreasen Østerfelt, Anja C. Andersen & Anna Błaszczyk — Marie Curie: În căutarea luminii de Eduard Pandele 30 octombrie 2023
CARTEA ÎN TREIZECI DE SECUNDE Marie Curie a fost prima femeie care a primit premiul Nobel și, până acum, singurul om de știință care a primit două...
Mai multe
Toate drepturile rezervate © Grupul Editorial ART