Prezentare „Persepolis” de Marjane Satrapi
Persepolis este un roman grafic emblematic pentru banda desenată alternativă din primul deceniu al secolului XX: un volum masiv, memorialistic, realizat alb-negru, în care autoarea își explorează propriile experiențe de viață pentru a comunica ceva mai amplu despre lume, istorie și societate. Având o abordare directă și clară, romanul grafic este orientat în primul rând către publicul occidental, înscriindu-se astfel și într-o literatură iraniană a diasporei.
Inspirată de Maus al lui Art Spiegelman și avându-l pe David Beauchard ca mentor, Marjane Satrapi își povestește în limbaj grafic copilăria. Însă, odată cu ea, spune și povestea Revoluției Iraniene, a Războiului dintre Iran și Iraq, iar mai apoi a totalitarismului religios și al micilor gesturi de rebeliune împotriva represaliilor, totul trecut prin filtrul propriilor trăiri, astfel încât cartea evită a fi doar o reiterare a istoriei convenționale.
Text de Alin Răuțoiu
Persepolis, Marjane Satrapi
Traducere din limba franceză de Mihaela Dobrescu
Grafic, 2018