Ileana și Maria Surducan despre super eroina Skai
Dacă citești romanul grafic Vacanța lui Nor, de Ileana și Maria Surducan, nu ai cum să nu te îndrăgostești iremediabil de simpatica și carismatica puștoaică Skai, cea care controlează puterea scaieților și se alătură lui Nor și Laci în duelul împotriva temutului zmeu. Așa că am vrut să aflu mai multe de la cele două autoare despre geneza personajului feminin, despre personalitatea ei și cum a prins viață în poveste. Pe lângă răspunsurile pe care le-am primit, artistele mi-au trimis și o sumedenie de ilustrații originale cu Skai și cu celelalte personaje din volumul Vacanța lui Nor, inclusiv schițe pregătitoare din care să putem înțelege procesul creativ. Iar pentru că astăzi este 8 martie, le urez „la mulți ani!” Ilenei și Mariei Surducan și tuturor celorlalte super eroine și super cititoare din lumea benzilor desenate.
Care au fost sursele de inspirație pentru Skai, puștoaica cu puteri magice din povestea Vacanța lui Nor?
Când am hotărât (eu și Maria) că protagonistul poveștii noastre va fi un băiețel, am știut că avem nevoie și de o fetița care să joace un rol important. Și că trebuie să fie diametral opusă, ca personalitate, dar și ca puteri magice. Cum eu gândesc desenând, mi-am dat seama că lucrul cel mai diferit de un norișor alb și pufos, care zboară pe cer, este un ciulin mâzgălit care se rostogolește pe pământ. Și pe dată a apărut și paznicul ciulinilor, o fetiță plină de energie și voie bună, care nu-l lasă pe Nor să se plictisească. Sau să se odihnească. Skai e unul dintre acele personaje care pare că își alege autorul, și nu invers. Când a intrat ea în scenă, povestea a început să se scrie singură.
La un moment dat am hotărât că fiecare copil va reprezenta o etnie din România. Laci era evident secui, Nor – român cu mamă săsoaică –, iar Skai ne-a spus că ea vrea să fie romă. Ne-am întrebat dacă asta o va schimba într-un fel, sau dacă ar trebui să gândim altfel persoanjul. A râs de noi, și s-a dus să fugărească scaieții pe deal. Atunci am știut că personajele noastre vor fi, înainte de toate, copii cu multă imaginație, cărora le place să se joace.
E foarte simpatică ideea de a controla scaieții, iar puterea personajului, deși una neobișnuită, este sugerată în nume. Ce-a fost înainte puterea sau numele?
Nor și Skai au primit nume pornind de la puterile lor. În română, Scaiete nu sună prea bine pentru un nume de fată, dar dacă pudrăm un pic cu franceză, Skaiette e chiar.... „chic”. Când a auzit asta, Maria a spus: „E bine, dar oricum toată lumea o strigă Skai. Cu k.” Și așa a rămas.
Ne puteți arăta câteva imagini cu evoluția designului pentru personajul Skai?
Care credeți că sunt cele mai importante calități ale personajului feminin pe care l-ați creat?
Skai e optimistă, perseverentă și curajoasă. Vede ce e mai bun în oameni și ne se lasă până nu le arată asta și lor. Îi place să râdă și să se bucure, și dacă apare vreo problemă, nu se lasă până n-o rezolvă. În poveste, ea este cea care formează grupul de prieteni și îl ține laolaltă. E plină de energie și imaginație. E mereu gata să-i dea un ghiont lui Nor, poate să-l țină în frâu pe Laci și adoră să aibă grijă de micuța Amnar.
Interviu de Matei
